対象エリア：名古屋（中区・栄・名古屋駅）をはじめ、愛知・東海地方で歯のお悩みを抱える方へ。
根管治療中でも、出張や旅行に行くことはできます。名古屋（中区・栄・名古屋駅エリア）は転勤や長期出張の多い地域で、「根の治療の途中だが2週間ほど家を空ける」というご相談を毎月のようにいただきます。大切なのは、出発前に医院へ伝え、仮のふたを長期用に作り替えてもらうことです。黙って予約を飛ばすことだけは避けてください。このページでは、留守にする期間ごとの対応、飛行機の気圧で歯が痛むことがある理由、そして出発前に済ませておきたい準備を整理します。通院の間隔と期間の考え方は<a href="/treatment/rootcanal-kaisu/">根管治療の通院回数と期間｜長くかかる理由と中断のリスク</a>をご覧ください。
出発前に必ずやること
- 留守にする期間を医院に伝え、出発前の受診枠を確保する
- 仮のふたを長期用の硬い材料に替えてもらう
- 治療中の歯の名前（部位）と、いまの段階を控えておく
- 痛み止めを手元に用意しておく
- 帰宅後の予約を、出発前に取っておく
- 海外へ行く場合は、現地の歯科事情を確認しておく
留守にする期間ごとの対応
空く期間の長さによって、必要な準備は変わります。| 空く期間 | 基本の対応 | 出発前にしておきたいこと |
|---|---|---|
| 1週間以内 | 通常の間隔の範囲内で問題ない | 予定を伝え、帰宅後の予約を取る |
| 2〜4週間 | 長期用の仮のふたに替える | 症状が落ち着いた状態にしてから出発する |
| 1〜3か月 | 薬を詰める段階まで進めるか検討 | 可能なら根管充填まで済ませておく |
| 3か月以上 | 被せ物まで含めた計画を立て直す | 転居なら紹介状を用意してもらう |
仮のふたを替えてもらう意味
根管治療中の歯には、次回まで根の中を守るための仮のふたが入っています。この材料は、次の来院で外しやすいよう、あえて強度を抑えたものが使われることがあります。 数日から2週間ほどで少しずつすり減るため、そのまま長期間放置すると、穴が開いて唾液が根の中に入り込みます。こうなると、それまでの清掃が無駄になり、治療は振り出しに戻ります。 出発前に事情を伝えれば、より硬く長持ちする材料に替える、あるいは仮の詰め物で厚みを確保するといった対応ができます。当院でも、長期の出張が分かっている方には必ずこの調整を行っています。ひと手間ですが、帰国後にやり直しになるかどうかを分ける差になります。仮のふたが取れてしまった場合の考え方は仮歯・仮のふたが取れた・欠けたときの対処｜放置のリスクとやってはいけないことをご覧ください。 可能であれば、出発前に根の中の薬を詰めるところまで進めておく方法もあります。封鎖まで終わっていれば、仮のふたの心配は大きく減ります。この工程は根管充填とは｜根の中に薬を詰める処置の目的と使う材料で説明しています。1回で進められるかどうかは根管治療は1回で終わる？1回法と複数回法の違いと選ばれる基準もご参照ください。 ただし、封鎖を急げばよいというものではありません。根の中に膿や液が出続けている状態では、そのまま詰めても中で細菌が増えます。出発までに間に合わないと判断した場合は、長期用の仮のふたで守る方が安全です。どちらを選ぶかは、根の状態を見て決めます。中断がなぜ振り出しに戻るのか
「少し空くだけなら大丈夫では」と思われるかもしれません。実際に何が起きるのかを説明します。 根管治療は、根の中の細菌を減らし、その状態を保ったまま封鎖する治療です。清掃が済んだ根の中は、いわば無菌に近づけた空間です。ここに唾液が入れば、口の中の細菌が一気に持ち込まれます。 仮のふたは、この侵入を防ぐ壁です。壁が薄くなり、あるいは穴が開けば、数日で細菌は元の状態近くまで戻ります。そうなれば、次の来院では洗い直しから始めることになり、それまでの回数が実質的に無駄になります。 さらに時間が経つと、根の先の骨が溶ける病変が広がることもあります。この段階まで進むと、治療の成功率そのものが下がります。中断のリスクを具体的に整理したのが根管治療の通院回数と期間｜長くかかる理由と中断のリスクです。 つまり、問題なのは「通えないこと」ではなく、「通えないと分かっているのに何も準備しないこと」です。事前にひと言いただければ、対応する方法はあります。
飛行機に乗ると歯が痛むことがある
治療中の歯が、飛行機に乗ったときに痛むことがあります。航空性歯痛と呼ばれる現象です。 上空では機内の気圧が地上より下がります。歯や詰め物のわずかな隙間、あるいは根の先に炎症がある部分に空気が含まれていると、気圧の低下でその空気が膨らみ、周囲の組織を押します。これが痛みとして感じられます。 とくに離陸後の上昇中と、着陸に向けた下降中に出やすいのが特徴です。もともと炎症が強い歯や、仮のふたの下に空気の層が残っている歯で起こりやすくなります。潜水（ダイビング）でも同じ理由で症状が出ることがあります。 対処としては、次のような準備が有効です。- 搭乗前に受診し、炎症が強い状態のまま乗らない
- 痛み止めを機内に持ち込む
- 離陸の1時間ほど前に鎮痛薬を飲んでおく
- 冷たい飲み物や熱い飲み物を控える
- 強く噛みしめないよう意識する
出発前の受診で確認したいこと
出発前の来院では、次の点を確認しておくと安心です。- 治療中の歯がどこか（上下・左右・前から何番目か）
- いまどの段階まで進んでいるか
- 仮のふたは長期用に替えてあるか
- 痛みが出たとき、どの薬をどう飲めばよいか
- 現地で受診が必要になる目安はどこか
- 帰宅後、いつまでに受診すればよいか
滞在中の過ごし方
出張先や旅行先では、次の点に気をつけてください。 かたいものを治療中の歯で噛まないことです。仮のふたが欠ける原因の多くは、氷、ナッツ、パンの耳といった硬いものです。噛んでよい歯と避けたい食べ物は根管治療中の食事はどうする？噛んでいい歯・避けたい食べ物と注意点にまとめています。 歯磨きは普段どおり続けてください。旅行中は生活が乱れやすく、汚れが残ると仮のふたの周りから細菌が入りやすくなります。治療中の磨き方は根管治療中の歯磨きはどうする？仮のふたがある歯のケアと注意点をご覧ください。 旅先ならではの注意点もあります。旅行用の小さな歯ブラシは毛先が硬めのことが多く、力が入りやすくなります。使い慣れた歯ブラシを持参する方が安全です。フロスも忘れずに入れてください。かさばらず、宿泊先で手に入りにくい道具です。 食事の面では、ご当地のかたい名物に注意してください。せんべい、干物、氷菓、キャラメルのような粘着性の強いものは、仮のふたが外れる典型的な原因です。旅先で楽しみたい気持ちは分かりますが、治療中の歯では噛まないでください。 痛みが出た場合は、市販の鎮痛薬で対応しながら、可能な範囲で早めに受診してください。処方薬をお持ちの方は、飲み方の指示を守ってください。薬の役割は根管治療で出される薬｜抗菌薬・鎮痛薬の役割と飲み切る理由で説明しています。 滞在先で腫れや発熱が出た場合は、我慢せず現地の歯科を受診してください。急ぎの受診先の探し方は休日・夜間に歯が痛い時の応急処置と救急受診の判断が参考になります。 旅先では、生活のリズムが乱れます。睡眠不足、疲労、飲酒が重なると、それまで落ち着いていた歯が痛みだすことがあります。体の抵抗力が下がると、根の先にとどまっていた細菌のバランスが崩れるためです。 とくに気をつけたいのが、旅行の初日と最終日です。移動の疲れが出る時期であり、実際に痛みの相談が集中します。無理な予定を詰め込まず、休息の時間を確保してください。現地で受診が必要になる目安
次のいずれかに当てはまる場合は、帰宅を待たずに現地で受診してください。- 頬やあごの下が腫れてきた
- 38度以上の熱がある
- 口が指2本分ほども開かない
- 市販の鎮痛薬を用法どおり飲んでも痛みが引かない
- 仮のふたが完全に取れて、穴が開いている
- 飲み込むときに痛みや違和感がある
海外に滞在する場合
海外では、歯科治療が保険の対象外であることが多く、費用が高額になる国もあります。仮のふたが取れた程度の応急処置でも、日本の数倍かかることは珍しくありません。 長期の海外赴任が決まっている場合は、出発前に根の中の封鎖まで、可能であれば被せ物まで済ませておく方が結果的に負担が少なくなります。被せ物までの流れは根管治療後の土台と被せ物｜ファイバーコアとクラウンの選び方をご覧ください。 海外旅行保険の歯科補償は、多くの場合「急性の症状への応急処置」に限られ、治療途中の継続分は対象外です。契約内容を事前にご確認ください。 国によっては、治療の進め方や使う材料が日本と異なります。応急処置として神経を取ってしまう、あるいは早期に抜歯を勧められるといった判断もあり得ます。判断に迷う場面では、日本の担当医に画像を送って相談できるよう、連絡手段を確認しておくと安心です。 なお、帰国後に日本の保険診療で続きを受けることはできます。海外で受けた処置の内容が分かる書類があれば、引き継ぎがスムーズです。転院を伴う場合の準備は根管治療の途中で転院できる？引き継ぎの流れ・費用と注意点にまとめました。判断に納得できない場合の相談先の探し方は歯科治療のセカンドオピニオン｜取り方・費用・伝え方・断り方をご覧ください。帰国・帰宅後にすること
戻ったら、症状の有無にかかわらず受診してください。痛みがないことは、根の中が汚染されていないことの証明にはなりません。神経を取った歯は痛みで異常を知らせないためです。この性質は神経を抜いた歯の虫歯は痛まない｜気づかず進む再発の見つけ方と予防で詳しく述べています。 受診では、仮のふたの状態を確認し、必要であればレントゲンで根の先の変化を見ます。長く空いた場合は、根の中を洗い直してから次の段階に進むことが多くなります。判定の見方は根管治療後の経過観察｜レントゲンで何を見て治ったと判断するかにあります。 受診の際は、留守中に何かあったかを伝えてください。痛みが出た、腫れた、仮のふたが欠けた、現地で処置を受けたといった情報は、次の判断に直結します。何もなかった場合も、その旨をお伝えいただければ十分です。 洗い直しが必要になっても、落胆する必要はありません。1回から2回の追加で元の段階に戻せることがほとんどです。避けたいのは、気まずさから受診そのものを先延ばしにしてしまうことです。時間が経つほど、選択肢は減ります。 長期間の中断で状態が悪化していた場合は、やり直しの治療になることがあります。その見通しは再根管治療とは｜やり直しになる原因と成功率、費用の目安は再根管治療の費用｜保険と自費の目安・被せ物の作り直しまで含めた総額をご覧ください。 帰宅後の受診では、他の歯もあわせて確認することをおすすめします。旅行中は食生活と歯磨きの習慣が乱れやすく、治療中の歯以外に問題が出ていることもあります。他の歯の治療と並行して進める場合の順番は根管治療と他の歯の治療は同時に進む？順番の決め方と期間の見通しで扱っています。出張が多い方の通い方
転勤や長期出張が続く方から、「そもそも根の治療を始めてよいのか」という質問をいただくことがあります。 答えは、痛みや腫れがあるなら始めるべき、です。症状のある歯を放置しても良くなることはなく、時間が経つほど選択肢は減ります。ただし、始め方は工夫できます。 ひとつは、出張の周期に合わせて予約を組む方法です。月に一度しか戻らないのであれば、その一度で長い枠を確保し、進める範囲を最大にします。1回の時間の目安は根管治療1回の時間はどれくらい？当日の流れと長引く歯の違いをご覧ください。 もうひとつは、封鎖までを優先する方法です。被せ物は後回しにしてでも、根の中を密閉した状態にしておけば、次の来院までの間隔が空いても安全度が高まります。当院でも、通院が読めない方にはこの順序を提案しています。 いずれの場合も、最初の相談で「どれくらいの頻度で通えるか」を正直にお伝えいただくことが出発点になります。理想の計画より、実行できる計画の方が、結果としてその歯を長く残します。
よくある質問
根管治療中に旅行へ行ってもよいですか
行って構いません。ただし出発前に必ず医院へ伝えてください。留守にする期間に合わせて仮のふたを長持ちする材料に替えたり、可能であれば根の中を封鎖する段階まで進めたりできます。黙って予約を飛ばすと、仮のふたが持たず治療が振り出しに戻ることがあります。2週間ほど通えないと治療はやり直しになりますか
必ずしもやり直しにはなりません。出発前に長期用の仮のふたに替えておけば、多くの場合は問題なく続きから再開できます。ただし仮のふたが欠けて唾液が入った場合は、根の中を洗い直す工程が加わります。戻ったら早めに受診してください。痛みがなくても、留守中の期間が長かった場合は洗い直しから始めることがあります。飛行機に乗ると治療中の歯が痛むのはなぜですか
上空では気圧が下がり、歯の中や根の先に残った空気が膨らんで周囲を押すためです。航空性歯痛と呼ばれ、上昇中と下降中に出やすい症状です。炎症が強い歯ほど起こりやすいため、搭乗前に受診し、鎮痛薬を持参しておくと安心です。登山やダイビングでも同じ理由で症状が出ることがあります。出発前にどこまで治療を進めておくとよいですか
理想は根の中に薬を詰める段階まで終えておくことです。封鎖が済んでいれば、仮のふたが欠ける心配は大きく減ります。期間が短ければ、長期用の仮のふたに替えるだけでも十分です。どこまで進められるかは根の状態によって決まります。膿が出ている状態では封鎖を急がず、長期用の仮のふたで守る方が安全です。滞在先で仮のふたが取れたらどうすればよいですか
できるだけ早く現地の歯科で仮の材料を詰めてもらってください。市販の詰め物やガムで自分で塞ぐのは避けます。清潔でない材料は細菌を根の中へ押し込みます。受診できない場合は、その歯で噛まず、食後にうがいをして帰宅後すぐに受診してください。治療中の歯の位置を控えておくと、現地でも伝えやすくなります。海外赴任が決まっていますが治療を続けられますか
期間によります。3か月以上であれば、出発前に被せ物まで含めた計画を組み直す方が現実的です。海外では歯科治療が保険の対象外で高額になる国が多く、旅行保険の歯科補償も応急処置に限られることがほとんどです。早めにご相談ください。帰国後に日本の保険診療で続きを受けることはできますので、処置内容の書類を保管してください。治療中の歯でダイビングをしても大丈夫ですか
気圧の変化で痛みが出ることがあるため、炎症が強い時期は避けてください。潜水中は浮上や中止の判断が難しく、痛みが出ると危険につながります。予定がある場合は事前にお伝えいただければ、時期の調整や封鎖を優先する計画に変えられます。封鎖まで終えていれば、症状が出る可能性は下がります。名古屋で出張が多い場合の通い方はありますか
あります。名古屋（中区・栄・名古屋駅エリア）では、出張の周期に合わせて通院間隔を組む方が多くいらっしゃいます。1回の予約時間を長めに確保し、少ない回数で進める方法も選べます。予約の際に不在の予定をまとめてお伝えください。被せ物より先に根の封鎖を終える順序にすれば、間隔が空いても安全度が上がります。まとめ
根管治療中でも、出張や旅行へ行くことはできます。重要なのは、出発前に留守にする期間を伝えることです。仮のふたは次回に外しやすいよう強度を抑えてある場合があり、数週間そのままにすると穴が開いて唾液が根の中に入ります。事前に伝えれば、長期用の硬い材料に替える、あるいは根の中に薬を詰める段階まで進めるといった対応が可能です。1週間以内なら通常の間隔の範囲内、2週間を超えるなら仮のふたの作り替え、3か月以上や転居を伴う場合は紹介状を用意して別の医院で続ける計画が現実的です。飛行機では気圧の低下で歯が痛むことがあり、炎症が強い時期の搭乗は避け、鎮痛薬を持参してください。滞在中はかたいものを治療中の歯で噛まず、歯磨きを普段どおり続けます。そして帰宅後は、痛みがなくても必ず受診してください。神経を取った歯は痛みで異常を知らせないため、自覚がないまま汚染が進んでいることがあります。名古屋（中区・栄・名古屋駅エリア）や愛知・東海で治療中の方は、根管治療の全体像と通院回数と期間の考え方もあわせてご確認ください。参考・出典
- 日本歯内療法学会「歯内療法診療ガイドライン」
- 日本歯科保存学会「う蝕治療ガイドライン」
- 厚生労働省 e-ヘルスネット「歯の健康」
- 外務省「世界の医療事情」